martes, 29 de julio de 2014

Devarim

Parashá: Devarim
Fuente de la imagen: (*)
Título de la obra: Muchas palabras

Propuesta de versículos para los adultos: Devarim (Deuteronomio) Cap 1

Personajes: Moshé

Resumen de la obra:

(habla Moshé)

¡Hola amiguitos! Hoy estoy muy feliz porque empezamos a leer un nuevo libro de la Torá. Se llama Devarim.

¿Les gusta leer libros nuevos? ¿Es lindo, no? Porque siempre encontramos nuevas historias.
¡Opa! Pero este libro es diferente. Porque NO tiene historias nuevas. Las historias que vamos a leer en el son algunas de las que ya leímos en los libros anteriores de la Torá. Es como cuando miramos un álbum de fotos y nos acordamos de lo que vivimos, de los momentos que tuvimos.

Su nombre, Devarim, quiere decir palabras, porque yo cuento, con mis palabras, lo que viví y lo que nos pasó a todo el pueblo durante el tiempo que estuvimos en el desierto, antes de entrar a la Tierra de Israel.

¿Ustedes se acuerdan de algunas situaciones que la Torá no contó?
¿Se acuerdan de cuando cruzamos el Mar Rojo? ¿Se acuerdan de la entrega de la Torá en el Monte Sinaí? ¿Y de los espías que vieron hombres gigantes en Israel?

Estos y otros momentos fueron tan importantes que los vamos a recordar y escucharlos de nuevo. Y cuando nos cuentan de nuevo algo que ya escuchamos, podemos aprender de nuevo, pero de otra forma. Porque ahora somos más grandes y podemos entender aún mejor lo que nos dicen.

Moraleja: Volver a escuchar es aprender un poco más.

(*): http://www.terramigrante.ch/2011/09/20/muki-deutsch-en-berna-suiza-yo-aprendo-aleman-y-mi-hijo-tambien

viernes, 18 de julio de 2014

Matot Masei

Parashá: Matot Masei

Fuente de la imagen: (*)

Título de la obra: Álbum de fotos

Propuesta de versículos para los adultos: Bemidvar (Números) Cap. 30: 2-3; Cap. 33: 1-2

Personajes: Moshé y su hijo Gershon

Resumen de la obra:

Moshé: !Hola, amiguitos! Shabat Shalom! Estamos terminando el cuarto libro de la Torá. ¡El próximo es el último!

Esta semana la Torá nos cuenta sobre las 42 paradas que hicimos en el desierto, desde que salimos de Mitzraim (Egipto). Cuando nombra algún lugar, la Torá nos cuenta algo que ocurrió allí. Y de cada parada, podemos aprender algo.

¿A ustedes les gusta mirar fotos? ¿Qué fotos les gusta mirar, por ejemplo?

Bueno, eso es como las fotos, que nos van recordando los momentos que vivimos.
Como por ejemplo, el otro día yo hablaba con mi hijo, Guershon:

Moshe: Hijo, te acordás de esta placita?
Guershon: Si, acá vinimos con los primos. Y te acordás, papa, que en esta montaña tomamos un helado?
Moshé: Si, vos te habías portado super bien y te compré uno de frutilla, que es el sabor que más te gusta. 
Moshé: Sabes, ahora que me acuerdo, hace poco tiempo me encontré con un sofer y me contó un secreto.
Guershon: Papa, qué hacía el sofer que no me acuerdo bien?
Moshé: El sofer es la persona que escribe la Torá. La escribe sobre pergamino, con una pluma y tinta. Bueno, te contaba, el sofer me dijo que cada columna de la Torá tiene justamente  42 renglones, recordando estas 42 estaciones del desierto. Me decía que cuando terminamos de leer un renglón y antes de pasar al siguiente, tenemos que preguntarnos qué aprendimos. De la misma forma que al final de cada día, debemos parar para pensar cómo nos fue y recordar todo lo que aprendimos, lo que nos divertimos, lo que jugamos. Y todas las buenas acciones que hicimos en casa y con los amigos.

Moraleja: De cada momento podemos aprender algo.

(*): http://blogs.21rs.es/kamiano/patxi-velasco/